Sono un medico e sono autorizzato a tenere medicinali in casa.
Ja sam doktor. Imam dozvolu da držim lekove kod kuæe.
Sono un medico famoso e Nori è cugina dell'Autarca.
Postoje mjere osiguranja i prièuvni sustavi.
Capitano Sanford, non sono un medico, ma riconosco una causa persa quando la vedo.
Kapetane Senford, nisam doktor medicine, ali prepoznajem izgubljene sluèajeve.
Io non sono un medico, non ho fatto nemmeno il liceo!
Nisam išao na fakultet, èak ni srednju školu.
Sono un medico, è meglio non usare stereotipi.
Ja sam lekar. Nemojmo stereotipno gledati drugog.
lo sono un medico, non prendo queste decisioni.
G-dine. Arèibald, ja sam lekar. Ja ne donosim odluke o finansijama.To radi odbor direktora.
Non sono un giornalista, sono un medico.
Ja nisam novinar. Ja sam...ja sam doktor.
Sono un medico, e' abituata a stare da sola.
Lekar sam. Navikla je na samocu.
Sono un medico diagnosta qualificato, con doppia specializzazione in infettivologia e nefrologia.
Ja sam smoren, ovlašceni dijagnosticar specijalista za infektivne bolesti i nefrologiju.
Sono un medico, non dovrebbe essere strana come cosa da dire!
Vidi, ja sam doktor Mislim, ne bi trebalo biti teško izgovoriti to
Sono un medico, non il cagnolino da riporto dei federali.
Ja sam lekar, a ne FBI-ev pas.
Sono un medico, lei e' una persona malata.
Ja sam doktor. Ti si bolesna osoba.
Sono un medico, non un uomo d'affari.
Ja sam doktor, a ne biznismen.
Sono un medico, e per me e' rilevante, per cui si'.
Doktor sam, i bitno je meni, pa onda da.
Sono un medico del New Jersey, che ha in cura una dei suoi clienti,
Ja sam doktor iz New Jersey-a, lecim vašeg klijenta.
È vero, non sono un medico, e, sì, ho recitato... un po'.
Истина. Ја нисам доктор. И да, глумио сам, помало.
Beh, si', naturalmente, sono un medico.
Pa da, naravno. Ja sam lijeènik.
Non sono un medico, ma troppo lmodium non va bene. Datti una regolata.
Nisam doktor, ali znam da ako uzimaš imodijum, nešto nije u redu.
Sono un medico anch'io, ho una grossa emorragia, deve fermarla, per favore.
I ja sam lekar. Imam unutrašnje krvarenje. Morate ga zaustaviti.
Ok, non sono un medico legale, ma direi che la causa del decesso e' stata l'esplosione pazzesca.
Dobro, nisam patolog, ali kažem da je uzrok smrti ogromna eksplozija.
Perche' io non sono un medico.
To je zato što ja nisam doktor.
Sono un medico autorizzato, un'internista, e proprio non mi piace quando non mi ascoltano.
Ja sam licencirana lekarka interne medicine! I stvarno ne volim kad me ne slušaju!
Io sono un medico... ma vi garantisco che non mi limito soltanto a quello.
JESAM. ALI VJERUJTE MI, TO NIJE SVE ŠTO ZNAM.
Sì, sono un medico interno all'Huntington Hospital.
Uh, da, ja sam lekar u Huntington bolnici.
Non sono un medico, ma gli occhi ce li ho.
Ja nisam lekar, ali imam oèi. Zar to nije zabavno.
Non sono un medico, ma sembra come... un guanto di gomma.
Nisam lekar, ali mi se èini da je u pitanju gumena rukavica.
Io sono un economista, non sono un medico, ma vedo intorno a me il complesso di Dio tutto il tempo tra i miei colleghi economisti.
Ja sam ekonomista, nisam lekar, ali često nailazim na kompleks Boga kod svojih kolega ekonomista.
Sono un medico che pratica con una tecnologia all'avanguardia.
Ја сам лекар који ради са савременом технологијом.
Sono un medico, ma sono scivolato nella vicina ricerca, e quindi adesso sono un epidemiologo.
Ja sam doktor, ali sam nekako zalutao u istraživačku oblast i sada sam epidemiolog.
Nella maggior parte dei casi, per fortuna, sono in grado di dare una risposta, ma a volte devo dire loro che mi spiace davvero, ma non posso rispondere perché non sono un medico.
Uglavnom mi je drago da mogu da im odgovorim, ali ponekad moram da kažem: "Zaista mi je žao, ali ne znam, zato što ja nisam ta vrsta doktora."
Sono un medico specializzato in malattie infettive, e per la mia formazione professionale, mi sono trasferito in Somalia da San Francisco.
Ja sam doktor, specijalista za infektivne bolesti i nakon svog usavršavanja preselio sam se u Somaliju iz San Franciska.
Ora sono un medico, mi occupo di medicina palliativa, ho testato il servizio da entrambe le parti.
Sada sam lekar, u domu za nemoćne i palijativno zbrinjavanje, tako da sam video negu sa obe strane.
Non sono un medico o un ricercatore, per cui è stata una cosa sorprendente.
Ja nisam doktor ili istraživač, tako da, za mene je ovo bila zapanjujuća stvar.
Ma quegli si alzerà in quel giorno per dire: «Non sono un medico; nella mia casa non c'è pane né mantello; non mi ponete a capo del popolo!
A on će se zakleti u onaj dan govoreći: Neću biti lekar, niti imam kod kuće hleba ni haljinu, ne postavljajte me knezom narodu.
6.0042729377747s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нисам лекар, али мени изгледа добро. 